Finnisch-Schwedisch Übersetzung für nöyryyttää

förnedraProfessorn förnedrade studenten inför publiken genom att ställa frågor som studenten inte kunde svara på, och dessutom påpeka hur viktigt det är att kunna allt detta, i synnerhet efter så lång tid som student.Han förnedrade henne genom att tvinga henne att springa runt naken på planen, samtidigt som alla klasskamrater skrattade åt henne.
förödmjukaDe måste lugnas politiskt och inte förödmjukas.Heidät pitää saada poliittisesti vakuuttuneiksi eikä heitä saa nöyryyttää. De kan antingen erkänna parlamentets rättigheter och projekt eller förödmjuka parlamentet. I det senare fallet kommer det inte att bli någon budget.He voivat joko tunnustaa parlamentin oikeudet ja sen hankkeet tai he voivat nöyryyttää parlamenttia, jolloin talousarviota ei tule. Bertrand Russell förkastade det skamliga i att medvetet förödmjuka en nation, att göra folk galna, så att det skulle krävas en tvångströja.Bertrand Russell kirjoitti siitä, kuinka hävytöntä on nöyryyttää tietoisesti kansakuntaa ja ajaa ihmiset hulluuden partaalle.

Wörterbuch